viên nhện

viên nhện

Một viên nhện được đặt trên lòng bàn tay.

Definition
  1. Noun:

    • A spider: A small, eight-legged arachnid that typically spins webs to catch insects.
    • A spider (in compounds): Used in compound words to describe things resembling a spider or its web in shape or structure.
  2. Noun (Pharmaceutical term):

    • A cachet: An obsolete term for a type of capsule or a sealed, disc-shaped container for holding a dose of medicine, especially a powder. This usage is now very rare.
Usage Examples
  • Noun (Animal):

    • Trong góc nhà một con nhện. (There is a spider in the corner of the house.)
    • Mạng nhện phủ đầy trên cánh cửa . (Cobwebs cover the old door.)
  • Noun (Pharmaceutical):

    • Thuốc bột được đóng trong viên nhện. (The powder medicine was enclosed in a cachet.)
Advanced Usage
  • "mạng nhện": cobweb, spiderweb.

    • ấy quét sạch mạng nhện trên trần nhà. (She cleaned the cobwebs off the ceiling.)
  • "nọc nhện": spider venom.

    • Nọc nhện của một số loài rất độc. (The venom of some species is very potent.)
Variants and Related Words
  • Con nhện (n): The most common way to say "a spider" (using the general classifier "con" for animals).

    • Con nhện đang giăng . (The spider is spinning silk.)
  • Nhện độc (n): poisonous/venomous spider.

    • Hãy cẩn thận với nhện độc trong rừng. (Be careful of venomous spiders in the forest.)
Synonyms
  • Arachnid: the biological class to which spiders belong.
  • Cachet: (specifically for the pharmaceutical meaning) a sealed medicinal capsule.
Related Idioms
  • Mắc như nhện giăng: To be entangled like a spider's web; to be in a complicated, messy, or entangled situation.
    • Công việc của anh ta mắc như nhện giăng. (His work is as tangled as a spider's web.)